jeudi 25 septembre 2008

D'la poutine! (プーティーン)





J'voulais absolument goûter la poutine (プーティーン) d'ici! Ça y'est c'est fait. Ça manquait de sauce, de graisse et de quantité. La poutine italienne était nettement meilleure. Évidemment, c'était du fromage rapé, la sauce était pas mal. J'ai quand même tout mangé mais c'était la première fois de ma vie que je mangeais une pout' et un burger pis que j'me sentais pas trash après. Si j'veux en manger encore, j'vais m'en faire à la maison (trouver d'la sauce, ça risque d'être une autre histoire par contre). ;)

C'est quand même cool de manger ça à Tokyo!

6 commentaires:

HiP hOp giRL a dit...

Quel beau trio santé! Approuvé par ta nutritionniste préférée. :-P

$ylvio $tyle a dit...

HIP : Comme je disais c'était Japan style pas ben gras pour ce que c'était!

MUI : YEP! D'la Poutine! Moi aussi j'étais impressionné! C pour ça j'ai photographié le menu - The real shit!

Anonyme a dit...

Bouffe! Il y a un petit bar/resto dans Shimokitazawa tenu par un Queb aussi. Je pense qu'il a de la poutine, mais ça fait un bail, je sais pas si la place est encore ouverte... C'est une boutique de linge le jour et ça change le soir.
En passant, c'est quoi le "dereta" du titre de ton blog?

$ylvio $tyle a dit...

Olivier : Je vais tenter de retouver le resto... m'a chercher ça

Detera, j'ai jamais entendu ce mot... expression...?

Mais ça dit Sylvain (shi -le- ban) au Japon

petitetoilonrouge a dit...

Hmm, en fait ça dit genre "Japon pu partir Sylvain". Babelfish?
日本にいるシルヴァン ça marcherait un peu mieux.

$ylvio $tyle a dit...

Merci Olivier

C google translate :P

Je fais d'anglais à japonais et de japonais à anglais... Mais ça a ses limites...