lundi 8 septembre 2008

Des prix et des papillons


Dimanche a été une journée plutôt vedge : levé à midi, couché à 15h jusqu'à 18h30, resté à la maison... re-couché à 4h30 et levé lundi à 7h. J'avais comme un peu faim parcequ'hier j'ai juste bu, il faisait chaud que le câlisse! Faque en tout cas, tantôt j'me suis levé avec une méchante faim et l'épicerie ouvre juste à 10h. J'me suis donc dirigé à un Don Quixote près d'la maison pour aller chercher d'la bouffe pis des trucs pour l'appart comme une brosse pour la toilette, une poubelle pis un bac de recyclage. Pour m y rendre je dois longer une rue qui a étée transformée en parc avec des arbustes, fleurs et beaucoup de papillons. C'est très beau et il n y pas d'autos. Il n y a pas de gazon mais à la place du beau (!) tapis gazon pour les aires de jeu. Ici du gazon c dure en criss d'en trouver. J'ai vu un gros papillon noir qui avait l'air d'un hybride entre un papillon et une chauve souris. Y'était super beau! J'ne suis pas arrivé à le photographier parcequ'il bougeait tout le temps mais ça m'a vallu un sourire de la part d'un vieux monsieur qui passait par là.

Le prix des produits est assez weird et je ne comprends pas toujours ce qui les justifie...

Pas cher
Le vin et le fort 50% du prix au Québec (ça c à cause d'la fuckin SAQ)
Les noix, un gros sac d'amandes à 2.50$
Des biscuits Leclerc (oui ceux du Québec) en forme de feuille d'érable à 4$
Le poisson
Laveuse/sécheuse 2 en 1 à 300$

Même prix
Les boissons gazeuses
Les jus de fruits
Petit paquet de tomates miniatures
Céréales Kellogg
Ananas
Sandwichs de dépanneur (bien meilleurs qu'au Québec par contre)

Trop cher
Melon d'eau à 18$
Du Tide à 20$
Des verres cheap à 2$ ch.
Des coupes à vin cheap à 6$ ch.
La viande
Pommes et maïs à 1$ ch

Mon japonais commence à rentrer un peu, maintenant au lieu de juste nommer ce que j'ai de besoin à un commis, je peux dire "je veux XXX" (XXX kudasai). J'ai aussi appris quelques nouveaux mots comme : nani (quoi?), neko (chat), buta (porc) ou faire un semblant de phrase comme : sumimasen, bieré ichi kudasai (excusez-moi, je voudrais une bière) - c probablement pas correct mais je me fais comprendre. Il sagit maintenant de revoir Nagisa pour pouvoir pratiquer +.

Ce soir il y a un cocktail dans une galerie d'art, je vais tenter de me pousser dans l'cul pour y aller.

J'ai oublié de vous dire, vendredi comme bienvenu, j'ai eu droit à une autre bouffe spéciale : des pieds de cochon bouillis que l'on mange froid (c presque juste du gras). Ça ne sera pas mon premier choix la prochaine fois que j'irai au resto...

1 commentaire:

petitetoilonrouge a dit...

Je vais faire ton coach de japonais à distance! :)
(ce que tu veux) wo hitotsu kudasai.
Le "wo" est prononcé "o".
En fait, si tu pointes et dit "kore wo kudasai" ("ca svp") c'est du bon japonais et te simplifie la vie!